Technische Inspektionen von kleinen Schiffen an Orten im Zuständigkeitsbereich der Prager Niederlassung für das Jahr 2022

Technische Inspektionen von kleinen Schiffen an Orten im Zuständigkeitsbereich der Prager Niederlassung für das Jahr 2022

15. 2. 2023 Vyp Od Tomáš Hruška

Information der Staatlichen Schifffahrtsverwaltung Nr. 1/2022

vom 14. 1. 2022

über technische Inspektionen von kleinen Schiffen in Orten im Zuständigkeitsbereich der Niederlassung Prag für das Jahr 2022

Die technischen Überprüfungen der kleinen Wasserfahrzeuge im Jahr 2022 werden unter folgenden Bedingungen durchgeführt

  • am Sitz der Staatlichen Schifffahrtsverwaltung – Zweigstelle Prag, Jankovcova 4, Prag 7, Hafengebiet Prag-Holešovice, an offiziellen Tagen, immer montags und mittwochs, nach vorheriger Anmeldung, zwischen 08:00-12:00 Uhr und 13:00-15:30 Uhr, 16:00 oder 16:30 Uhr, je nach Saison,
  • im SPS-Büro im Hafen von Hluboká nad Vltavou an den Tagen, die für Inspektionen an diesem Ort reserviert sind, und danach,
    an den im beigefügten Zeitplan angegebenen Orten.
  • Aufgrund der Absenkung des Wasserspiegels des Orlík-Stausees im August 2022 werden die letzten technischen Inspektionen von Schiffen auf dem Wasser dieses Stausees zwischen dem 09.08.2022 und dem 11.08.2022 durchgeführt.
  • Im Zusammenhang mit dem Absinken des Pegels im Orlík-Stausee kann die Möglichkeit der Durchführung von technischen Inspektionen im oberen Teil des Stausees im Monat August 2022 eingeschränkt sein.

Der Antragsteller meldet sich für den gewählten Termin der technischen Inspektion für das im Register der kleinen Schiffe eingetragene Schiff bei der Niederlassung Prag über das Bestellsystem „Online-Bestellung für technische Inspektionen“ auf der Website der Staatlichen Schifffahrtsverwaltung an. Im Falle eines neu in das Register der kleinen Schiffe eingetragenen Schiffes muss sich der Antragsteller telefonisch oder per E-Mail bei der Außenstelle Prag zur technischen Inspektion anmelden. Um ein neu eingetragenes Schiff für ein bestimmtes Datum der Inspektion anzumelden, müssen der Typ und die Art des Schiffes, die Angabe, ob die Inspektion an Land oder auf dem Wasser (im Hafen von Prag-Holešovice) stattfindet, der Name des Eigentümers oder Betreibers und die Telefonnummer der Person, die bei der technischen Inspektion anwesend sein wird, angegeben werden.

Der Antragsteller meldet sich für den gewählten Termin der technischen Inspektion für ein im Register für kleine Schiffe eingetragenes Schiff außerhalb der Prager Niederlassung über das Online-Bestellsystem „Online-Bestellung für technische Inspektionen“ auf der Website der Staatlichen Schifffahrtsverwaltung an. Im Falle eines neu in das Register der kleinen Schiffe eingetragenen Schiffes muss sich der Antragsteller telefonisch oder per E-Mail für die technische Inspektion außerhalb der Prager Niederlassung anmelden. Um ein neu eingetragenes Schiff für einen bestimmten Inspektionstermin anzumelden, sind der Schiffstyp und die Art des Schiffes, der gewählte Standort und Ort, der Name des Eigentümers oder Betreibers und die Telefonnummer der Person, die bei der technischen Inspektion anwesend sein wird, anzugeben.

Online-Reservierung für technische Inspektionen.

  • Das System ermöglicht die Bestellung eines bereits registrierten kleinen Schiffes für eine technische Inspektion an ausgewählten Orten im Zuständigkeitsbereich der Prager Niederlassung der Staatlichen Schifffahrtsverwaltung.
  • Der Zugriff auf das Bestellsystem erfolgt über die Website der Staatlichen Schifffahrtsverwaltung unter der Registerkarte „Schiffsdokumente“ und dem Link „Online-Bestellung für technische Inspektionen“.

Zur Durchführung der eigentlichen technischen Prüfung muss der Antragsteller:

  • den technischen Zustand des Schiffes in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften zu bringen, insbesondere mit dem Dekret Nr. 334/2015 Slg. Der Text des Dekrets und anderer für die Binnenschifffahrt relevanter Vorschriften ist unter dem Link https://plavebniurad.cz/legislativa verfügbar,
  • ein vollständig aufgetakeltes und ausgerüstetes Schiff einschließlich einer Antriebseinheit zu liefern,
  • ingereicht be
    1. einen ausgefüllten Antrag auf ein Schiffsdokument (Formulare können unter https://plavebniurad.cz/dok-pl/formulare heruntergeladen werden),
    2. ausgestelltes Schiffsattest, (für die regelmäßige technische Überprüfung),
    3. Dokumente, die für die Durchführung der ersten technischen Inspektion des Schiffes vor der Eintragung des Schiffes in das Schiffsregister erforderlich sind, siehe https://plavebniurad.cz/dok-pl,
    4. gültige Bescheinigungen für bestimmte technische Anlagen für Elektro-, Gas-, Druck- und Hebeanlagen, wenn solche Anlagen auf dem Schiff installiert sind. Die entsprechenden UTZ-Zertifikate werden von Inspektoren ausgestellt, die in der von der Staatlichen Schifffahrtsverwaltung veröffentlichten Liste aufgeführt sind, siehe https://plavebniurad.cz/dok-os/inspektor-utz/seznam-inspektoru-utz..
  • to pay the administrative fee – the amount of the administrative fee is determined by the Tariff of Act No. 634/2004 Coll., on administrative fees, as amended, items No. 38 and No. 39. The administrative fee shall be set as the sum of the items of all the actions to be carried out on the basis of the application (e.g. technical inspection + issue of the certificate + registration of the vessel or technical inspection + renewal of the certificate + approval of the certificate of the designated technical installation).

Es gibt eine maximale Anzahl von technischen Inspektionen pro Termin oder Tag.

Bei Inspektionen in der Prager Niederlassung wählt der Antragsteller des registrierten Schiffes den Zeitpunkt der Inspektion aus dem Angebot des Online-Bestellsystems. Bei Schiffen, die neu in das Register der kleinen Schiffe eingetragen werden, wird der Zeitpunkt der Inspektion zum Zeitpunkt der Bestellung festgelegt.

Bei Inspektionen außerhalb der Prager Niederlassung wird die ungefähre Zeit der Inspektion vom Techniker bestimmt und dem Antragsteller der technischen Inspektion per SMS-Nachricht an die angegebene Telefonnummer mitgeteilt.

Aus Gründen der Sparsamkeit und Effizienz werden die technischen Inspektionen an den in der beigefügten Liste aufgeführten Sammelstellen für Kleinboote durchgeführt. Außerhalb dieser Orte werden die Inspektionen nur durchgeführt

  1. an den Talsperren Slapy, Orlík und Lipno,
  2. Dienstschiffe des integrierten Rettungssystems,
  3. auf Wasserflächen, auf denen ständig Schiffe betrieben werden (schwimmende Werkstätten, Skipisten usw.),
  4. bei gleichzeitigen Inspektionen von mindestens fünf Schiffen, sofern dadurch der Zeitplan für technische Inspektionen an dem betreffenden Ort nicht beeinträchtigt wird,
  5. in anderen begründeten Fällen, z. B. bei der Inspektion von schwer zu transportierenden Schiffen und Schiffen im Bau.

Aus denselben Gründen behält sich die Staatliche Schifffahrtsverwaltung das Recht vor, den geplanten Abfahrtstermin zu streichen, wenn weniger als fünf Schiffe angemeldet sind.

Zeitplan der Abfahrten:

TermínOrientační časLokalita
03.03.202208:30–10:30Praha, plavební komora Modřany
03.03.202211:00–17:00Praha pravý břeh Vltavy
08.03.202208:30–17.00Mělník, Neratovice, Brandýs nad Labem
10.03.202208:30–17:00Davle, Štěchovice, Třebenice, Slapy
15.03.202208:30–17:00Nymburk, Poděbrady, Kolín
17.03.202208:30–10:30Praha, plavební komora Modřany
17.03.202211:00–17:00Praha levý břeh Vltavy
22.03.202208:30–17:00Pardubický kraj
24.03.202208:30–17:00Příbramsko
29.03.202208:30–17:00Kralupy nad Vltavou, Nelahozeves
05.04.202208:30–17:00Praha pravý břeh Vltavy
05.04.202214:00–17:00Praha, plavební komora Modřany
07.04.202208:30–17:00Davle, Štěchovice, Třebenice
12.04.202209:00–17:00Benešovsko
12.04.202209:00–17:00Plzeň, VD Hracholusky
21.04.202208:30–17:00Praha levý břeh Vltavy
20.04.202209:30–12:00Týn nad Vltavou
20.04.202214:00–17:00Hluboká nad Vltavou (přístav – služebna SPS)*
21.04.202207:30–15:30Hluboká nad Vltavou (přístav – služebna SPS)*
26.04.202208:30–17:00Pardubický kraj
27.04.202211:00–17:00VD Lipno II
28.04.202208:30–16:00VD Lipno I
03.05.202208:30–17:00Kralupy nad Vltavou, Nelahozeves
03.05.202208:30–17:00Nymburk, Poděbrady, Kolín
04.05.202209:00–17:00VD Slapy I – III
05.05.202209:00–17:00VD Slapy IV – VI
05.05.202208:30–17:00Příbramsko
10.05.202209:00–17:00Plzeň, VD Hracholusky
11.05.202209:30–17:00VD Orlík I – II
12.05.202208:00–17:00VD Orlík III – IV
17.05.202208:30–10:30Praha, plavební komora Modřany
17.05.202208:30–17:00Praha pravý břeh Vltavy
18.05.202209:30–12:00Týn nad Vltavou
18.05.202214:00–18:00Hluboká nad Vltavou (přístav – služebna SPS)*
19.05.202207:30–15:30Hluboká nad Vltavou (přístav – služebna SPS)*
19.05.202208:30–17:00Mělník, Neratovice, Brandýs nad Labem
24.05.202209:00–17:00Pardubický kraj
24.05.202209:00–17:00Nymburk, Poděbrady, Kolín
24.05.202211:00–17:00VD Lipno II
25.05.202208:00–16:00VD Lipno I
31.05.202208:30–17:00Davle, Štěchovice, Třebenice
01.06.202209:00–17:00VD Slapy I – III
02.06.202210:00–17:00VD Slapy IV – VI
07.06.202209:00–17:00Plzeň, VD Hracholusky
08.06.202209:30–17:00VD Orlík I – II
09.06.202208:00–17:00VD Orlík III – IV
14.06.202208:30–17:00Praha levý břeh Vltavy
15.06.202209:00–17:00VD Slapy I – III
16.06.202209:00–17:00VD Slapy IV – VI
21.06.202208:30–17:00Davle, Štěchovice, Třebenice
22.06.202209:30–17:00VD Orlík I – II
23.06.202208:00–17:00VD Orlík III – IV
28.06.202209:00–17:00VD Slapy I – III
29.06.202209:30–12:00Týn nad Vltavou
29.06.202214:00–17:00Hluboká nad Vltavou (přístav – služebna SPS)*
30.06.202207:30–15:30Hluboká nad Vltavou (přístav – služebna SPS)*
30.06.202209:00–17:00Pardubický kraj
30.06.202210:00–17:00VD Slapy IV – VI
07.07.202209:30–17:00VD Orlík I – II
08.07.202208:00 –17:00VD Orlík III – IV
12.07.202214:00–17:00Praha, plavební komora Modřany
12.07.202208:30–17:00Praha pravý břeh Vltavy
13.07.202211:00–17:00VD Lipno II
14.07.202208:00–17:00VD Lipno I
20.07.202209:00–17:00VD Slapy I – III
21.07.202210:00–17:00VD Slapy IV – VI
27.07.202209:30–17:00VD Orlík I – II
28.07.202208:00 –17:00VD Orlík III – IV
02.08.202208:30–17:00Nymburk, Poděbrady, Kolín
03.08.202209:30–17:00VD Slapy I – III
04.08.202208:00 –17:00VD Slapy IV – VI
09.08.202209:30–17:00VD Orlík I – II
10.08.202208:00 –17:00VD Orlík III – IV
11.08.202208:00 –17:00VD Orlík I – II
16.08.202209:30–17:00VD Slapy I – III
17.08.202208:00–17:00VD Slapy IV – VI
23.08.202209:00–17:00VD Slapy I – III
24.08.202211:00–17:00VD Lipno II
25.08.202208:00–16:00VD Lipno I
25.08.202210:00–17:00VD Slapy IV – VI
31.08.202210:00–17:00VD Orlík, Marina Vltava**, Podolsko***
01.09.202207:30–14:30Hluboká nad Vltavou (přístav – služebna SPS)*
06.09.202209.00–17:00Příbramsko
07.09.202109:00–17:00VD Slapy I – III
08.09.202209.00–17:00VD Slapy IV – VI
08.09.202208:30–17:00Praha levý břeh Vltavy
13.09.202209.00–17:00Plzeň, VD Hracholusky
15.09.202208:30–17:00Nymburk, Poděbrady, Kolín
20.09.202208:30–17:00Kralupy nad Vltavou, Nelahozeves
22.09.202208:30–17:00Davle, Štěchovice, Třebenice, Slapy
27.09.202209:00–17:00Pardubický kraj
29.09.202208:30–17:00Mělník, Neratovice, Brandýs nad Labem
04.10.202208:30–17:00Praha pravý břeh Vltavy+ plavební komora Modřany
04.10.202208:30–17:00Praha levý břeh Vltavy

*Wenn die Betriebsbedingungen es zulassen und nach Absprache mit dem Techniker vor Ort, kann die technische Inspektion von mindestens 5 Schiffen, die aufgrund ihrer Größe und ihres Gewichts schwer zu transportieren sind, an einem anderen Ort in unmittelbarer Nähe von České Budějovice durchgeführt werden.

** Nur auf dem Wasser

*** Auf dem Wasser und auf dem Festland (im Schlepptau)

Praha plavební komora Praha-Modřany
plavební komora Modřany
Praha pravý břeh Vltavy
přístavy Praha-Libeň, Praha-Podolí, zátoka Prasečák (KVS Pražský Delfín) atd.
Praha levý břeh Vltavy
přístav Praha-Smíchov, Praha-Chuchle, Praha-Lahovice, Praha-Radotín, atd. pouze oblast Prahy.
Benešovsko
Domašín GPS: 49°42’54.947″N, 14°50’11.862″E
Netvořice – Yacht servis Jelínek GPS: 49°49’5.602″N, 14°31’37.090″E
Želivka – Budeč GPS: 49°39’59.104″N, 15°12’49.921″E
Želivka – Hráz GPS: 49°43’10.681″N, 15°5’13.854″E
Mělník, Neratovice, Brandýs nad Labem
Mělník – ulice Loděnická (u 2 přístavního bazénu), Loděnice GPS 50°22’8.638″N, 14°27’36.891″E
Neratovice – ulice Přístavní (u železničního mostu a Kostomlatských sadů) GPS 50°15’45.331″N, 14°31’34.466″E
Brandýs nad Labem – ulice U Přístavu (vhodné pro větší lodě) a Klub vodních motoristů KOTVA GPS 50°11’28.030″N, 14°40’4.532″E
Čelákovice – areál 1. Čelákovický klub vodních sportů, GPS: 50°10’4.689″N, 14°45’25.662″E
Kralupy nad Vltavou, Nelahozeves
Kralupy nad Vlt. – Ardea (Čechie) GPS: 50°15’14.170″N, 14°18’17.744″E
Kralupy nad Vlt. – Klub vodních sportů (u mostu) GPS: 50°14’38.771″N, 14°19’0.413″E
Kralupy nad Vlt. – ulice U Dýhárny (opravna lodí Paleček), Loděnice GPS 50°14’26.855″N, 14°19’51.124″E
Nelahozeves – Marina Vltava (na vodě)
Staré Ouholice – loděnice Vltava GPS 50°17’14.615″N, 14°19’43.498″E
Davle, Štěchovice, Třebenice, Slapy
Davle – ulice Nábřežní (u Davle Marine)
Štěchovice – ulice Vltavská GPS 49°51’7.250″N, 14°24’26.601″E
Třebenice – pozemky pro zimní stání plavidel GPS 49°49’28.506″N, 14°26’24.443″E
Slapy n/Vlt. – areál prodejce plavidel Jan Vebr GPS 49°49’3.799″N, 14°23’25.383″E
Slapy n/Vlt. – areál – haly za zámkem Slapy GPS 49°48’47.039″N, 14°23’46.133″E
Příbramsko
Příbram – parkoviště u stadionu v ulici Ke Stadionu GPS 49°40’41.037″N, 13°58’39.474″E
Solenice – Zavadilka, dolní voda VD Orlík GPS 49°36’45.760″N, 14°11’21.553″E
Pardubický kraj
Týnec nad Labem – Marina Týnec nad Labem GPS 50°2’13.756″N, 15°21’7.109″E
Pardubice areál firmy Ready Line GPS: 50°3’30.262″N, 15°46’21.084″E
Pardubice – ulice u Povodí Labe (kolmá na ul. Kunětickou), která vede k Lanovému centru a koupališti Cihelna GPS 50°2’47.152″N, 15°46’33.613″E
Nymburk, Poděbrady, Kolín
Nymburk – ulice Nad Elektrárnou (příjezd ulicí U Cukrovaru a přes most přes Mrlinu do ulice Nad Elektrárnou) GPS 50°11’10.581″N, 15°2’55.247″E
Poděbrady – parkoviště u jezera, ulice Bílkova GPS 50°8’17.964″N, 15°6’45.209″E
Kolín – u vjezdu do přístavu Kolín, z ulice Starokolínská za železničním přejezdem směr Starý Kolín GPS 50°1’36.391″N, 15°12’47.300″E
Plzeň, VD Hracholusky
Plzeň – parkoviště areálu Borská přehrada (u Škodalandu) GPS 49°42’55.445″N, 13°21’21.724″E
Parkoviště přehrada Hracholusky GPS 49.7892714N, 13.1686444E, jen 12.04.2022 a 13.09.2022
Přehrada Hracholusky – Areál kempu Keramika u Vodní záchranné služby (na vodě)
Hluboká nad Vltavou
Přístav – Služebna Státní plavební správy GPS 49°2’56.291″N, 14°26’35.219″E
Týn nad Vltavou
Týn nad Vltavou – přístav, vjezd z ulice Písecká vedle zahrádkářské kolonie GPS 49°13’28.995″N, 14°24’42.321″E
Týn nad Vltavou – přístaviště, pravý břeh, u silničního mostu, GPS 49.2220850N, 14.4201203E

Legende zu ausgewählten Standorten an den Stauseen Lipno, Orlík und Slapy:

Vodní dílo Lipno I (ř. km 330–345)
Lipno n. Vltavou, Frymburk, Lojzovy paseky Hrdoňov, Kovářov
Vodní dílo Lipno II (ř. km 345–360)
Dolní Vltavice, Černá v Pošumaví, Horní Planá, Pernek
Vodní dílo Orlík I (ř. km 145,5–149)
Popelíky, Spálenka, Salaš, Loužek, Lavičky, Klučenická zátoka, Trhovky
Vodní dílo Orlík II (ř. km 149–157)
Luh, Podskalí, Písecká zátoka, Radava, Voltýřovská zátoka, Pukňov, Barrandovská zátoka, Chrást, Velký Vír
Vodní dílo Orlík III (ř. km 157–172)
Orlík, Marina Orlík, Kostelecká zátoka, Ochoz, Peklo, Zbonín, Sobědražská zátoka, Otava, Zvíkov
Vodní dílo Orlík IV (ř. km 172–194)
Kučeř, Hrejkovická zátoka, Červená, Podolsko, Temešvár, Chřešťovice, Olešná, Písecká Smoleč, Albrechtice
Vodní dílo Slapy I (ř. km 92,5–95)
Slapy-hráz, Rovínek, Sv. Ján, Cihelna, Lahoz, Babor
Vodní dílo Slapy II (ř. km 95–100)
Sladovařská zátoka, Modrá loděnice, Měřín, Jablonecká zátoka, Čím, hotel Laguna
Vodní dílo Slapy III (ř. km 100–104)
Nebřich, hotel Hladina, Chlumecká zátoka, Stará Živohošť, U kozla, Nová Živohošť
Vodní dílo Slapy IV (ř. km 104–111)
Mastník, Musík, Kobylníky, Sejce – Častoboř, Čelina
Vodní dílo Slapy V (ř. km 111–119)
Milovice, Oboz, Cholín, Hubenov
Vodní dílo Slapy VI (ř. km 119–134)
Županovice, Zvírotice, Zrůbek, Velká, Hříměždice, Bučily, Kamýk nad Vltavou pod komorou

Informationen können bei der SPS – Niederlassung Prag und unter folgender Adresse eingeholt, angefordert und spezifiziert werden:

telefonu234 637 440–449
e-mailupobockapraha@plavebniurad.cz
na internetových stránkáchhttps://plavebniurad.cz
ve dnech provádění technických prohlídek mobilní telefon na technika606 770 892 nebo 606 770 893



KategorieBoote auf dem Wasser Info für Schiffer
ŠtítkyBesuch Prag